2006.Dec.17.Sun ルート外れてます [長年日記]
■ いろいろ
プレゼント用に「星の王子さま」を密林で検索したらいろんな版が出てきた。子供に送るならどれがいいんだろ?翻訳者の違いもあるけど、ソフトカバーとかのほうが読みやすいかな?後でググッて調べてみよう。
■ 大人も子供も
なにやらすごく詳しいサイトを紹介してもらいました。
実を言うと私この本持ってないんです。というか、ちゃんと最後まで読んでないという始末(笑)。いろんなところで断片的に内容を知った程度なんですが、絵を描くのが好きな人間としてはあの最初のエピソードが好きです。
そんな訳で紹介してもらったサイトは少々専門的すぎるwのですが、宮崎あおいちゃん主演のミュージカルの感想があったりして興味深かったです(このニュース映像を見かけた記憶があります)。
姪っこにプレゼントして自分もちゃんと読み直そうという魂胆です。小学校低学年や幼稚園児など想像力が豊かな頃にこういうお話を読んだら、大人が読むのとはまた違った影響があるんじゃないかと思います。子供たちの発想力というのはいつも驚かされますから。大人になると「妄想」になるのかな?(笑)
[]



著作権が切れたんでしたっけね<Le Petit Prince<br>こんなサイト発見。お役に立ちそうでしたら。→http://www5e.biglobe.ne.jp/~p_prince/le_petit_prince_club_prive/