2003.Nov.27.Thu マーシー・マーシー・ミー [長年日記]
■ 文章作成能力のモンダイ?
メールで人に分かりやすく説明するってむずかしい。会って話せば3分で済むのに。
■ ハラヘッタ
今日も(珍しく)朝から真面目にやってます。が〜〜〜っとのめり込んでたので、食事を忘れてました(これこそ珍しい!)お腹のムシ君も「くぅ〜」と鳴ったのでbreakします。
■ つっこみから徒然に
相手が何を理解しているのかは、実際会っててもわかんなかったりしますけどね(笑)。説明が冗長になるというは(私の場合)ありますね。言葉の使い方が上手い人なら短い文で的確に伝えることができるので、メールでもうまく説明できるのかもしれない。ここらへんで、文章をまとめ推敲してパソコンに向かっているかどうか、普段の訓練(?)の差がでるのかもしれない。
話題によりけりも一理あるけど、相手の認知度・理解能力の影響のほうが大きいかも…。
まあ、知ってる人は知ってるでしょうが、普段から声の調子や身ぶり手ぶりでコミュニケーションするタイプだから(^-^)。ボキャブラリーの貧困さ(この間も「ドライブ・イン」という言葉が出てこなかった。しくしく)をそれで補うと。だから海外へ行っても結構へっちゃらな人なんだな。
■ 木曜日は返却日
DVD一枚観れなかった。だぁ〜〜。
[]

口頭で伝える場合は相手が何を理解しているのか確認しながら出来るけど,文章の場合はそれが出来ない以上全て書く必要があり,どうしても冗長に説明せざるを得ないってのはありますよね.<br>で,どこまで冗長に書くべきかというのが非常に難しかったり…
話題によるでしょ。
そりゃそうですが,物事を説明するという範囲なら十分当てはまるかと.